日前，法国施耐德电气公司对美国电力转换公司(APC)总金额约达61亿美元的收购案，带给UPS行业新一轮的冲击。

　　施耐德电气公司提供的电力自动化及管理服务，在2005年的报道成交量曾经达到117亿欧元。其总裁Jean－Pascal Tricoire称该交易为在单向和三项起伏的市场中的“两家公司的进一步发展都带来了巨大的推动”。

　　由此可以看到，那些来自欧洲的公司都在试图极力扩大其在美洲和亚洲的市场。

　　在全球性技术制造业者的资源供应商中，APC的霸主地位已经长达25年，它的股票也早已在纳斯达克挂牌上市。

　　在一项报告中，APC总裁Rob Johnson表示说：“这两家公司的客户服务创新与扩展，使得我们的企业在合并后变得更为强大。”该项收购需要APC股东的核准，预计将于2007年第一季度完成交易。

　　施耐德股股票在因三小时暂时停盘而下跌7.2%后，目前在巴黎的价格为每股103欧元。而在纳斯达克股市中，APC股份上扬26%，为每股30美元。